虎年箸置きセット

立体的な漢字の体験

Client
None Client

Service
Typography
Packaging Design
Cultural and Creative Product Design

Partner
Li Xiang / Xing Chen

Team
CD: Xing Chen / Li Xiang
D: Xing Chen / Bian Shuyao

この箸置きセットは、中国の寅年(虎年)を祝うためにデザインされた特別なギフトボックスです。漢字「虎」の筆画を分解し、それぞれを木箱の三つの面に配置しました。立体的な角度から見ることで初めて「虎」の文字として認識できますが、各面を個別に見ると、それは文字の断片にすぎません。この構造によって、漢字が持つ造形としての美しさや、図像的な魅力が立ち現れます。

実際、漢字にはこのような特徴がもともと備わっています。母語として漢字に慣れ親しんだ人々は、文字の一部だけを見ても、そこに意味を感じ取ることができます。中国文化の中にも、「見微知著」や「管中窺豹(管の中から豹を覗く)」といった成語があるように、部分から全体を想像する感性が根付いています。私たちは、虎年という節目に、この文化的特性をかけ合わせ、新たな感覚の正月ギフトを生み出しました。

また、箸置きとして使われる小さな虎のフィギュアは、私たちがデザイン・作画を行い、4種類の異なるポーズで構成されています。これらは特定の角度で組み合わせることで、ひとつの長方形の形に収まるように設計されています。製品は経験豊かな職人の手により、一つひとつ丁寧に彫刻・彩色されており、細部にまでこだわった仕上がりとなっています。

もっと見る+閉じる-

Client
None Client

Service
Typography
Packaging Design
Cultural and Creative Product Design

Partner
Li Xiang / Xing Chen

Team
CD: Xing Chen / Li Xiang
D: Xing Chen / Bian Shuyao

Awards
2023  TDC 69, Communication Design Competition / Certificate of Typographic Excellence / USA
2023  GDC Awards / Nod Young Jury Award / China
2023  GDC Awards / Cultural and Creative Product Package / Silver Award / China